L’Italia e l’America Latina hanno molto in comune, anche se molti italiani ne sono davvero ignoranti al riguardo. E così, sfogliando la versione argentina di Yahoo, che fra l’altro mi ha dato notizia dell’ultimo disco (ma si dice ancora così? Oppure solo CD?) della splendida Shakira, ecco che scopro che anche fra i nostri ‘cugini’ d’oltreoceano allignano i pericolosi ‘bamboccioni’. Ricordate il ‘prode’ (nel senso di ‘uomo di Prodi’) ministro dell'Economia Tommaso Padoa-Schioppa? Il nostro ‘prode’ se ne era uscito con una battuta che, se l’avesse pronunciata Silvio Berlusconi un quarto di nazione sarebbe scesa in piazza. “Mandiamo i ‘bamboccioni’ fuori di casa” aveva detto il signor ministro, riferendosi ai ragazzi che, per ovvi motivi di carattere economico (ma non solo) all’altezza dei 30 anni si trovano ancora a dipendere dai genitori, quegli stessi ragazzi che forse non hanno avuto il culo di chi, forse della stessa opinione politica di Padoa-Schioppa, aspira c
ome massimo della propria esistenza a un posto da ‘statale’ o ‘comunale’, e che magari hanno cercato, con puntiglio e dedizione, di incamminarsi nella tortuosa via dell’imprenditoria, che in Italia è praticamente impossibile perseguire per colpa di quelle leggi, leggine e tasse che i governi come quello del signor Padoa-Schioppa hanno contribuito a creare.Detto questo, torniamo in Sud America, dove l’educazione e il buon gusto a volte possono esserci maestri. Il termine usato per parlare di questo costume sociale, che ormai ha valicato l’oceano, è quello di ‘adolescentes eternos’ (non credo ci sia bisogno di traduzioni). Importo direttamente dall’articolo di Yahoo: ‘Mujeres y hombres que siguen viviendo en la casa de sus padres’ (anche qui non pretendete la traduzione, per favore), e ancora ‘Este fenómeno es moneda corriente en prácticamente toda América Latina’. L’articolo di Yahoo però non crede che il problema sia legato semplicemente a una questione di crisi economica, anche perché molti dei protagonisti stessi di questa situazione vivono più che
degnamente e vantano stipendi di ottimo livello. E allora che succede in Sud America? Pigrizia mentale, pura e semplice, mancanza di volontà nell’assumersi responsabilità. Oltre a una considerazione che in effetti non avevo mai fatto, ma con la quale mi trovo perfettamente d’accordo: ‘Para qué pagar impuestos o servicios, lidiar con un refrigerador semi vacío, ocuparse de la ropa sucia, o incluso preparar el desayuno? A mamá y papá les gusta estar a cargo de eso...’. Insomma, perché devo fare io tutte ‘ste cose se, tutto sommato, le possono fare ancora loro? Un ragionamento molto semplice, corretto e preciso. Padoa-Schioppa avrebbe evitato molte polemiche e pure una figuraccia se l’avesse esposto senza riempirsi la bocca di inutili proclami boomerang...
